- Sayali Sanjeev – Gauri Sawant
- Rishi Saxena – Shiv
- Mohan Joshi – Madhusudan Sawant, Gauri che Baba
- Shubanghi Gokhale – Gauri chi Aai
- Shubanghi Joshi – Gauri chi Aaji (She also played role of Aka in Abhaalmaya)
Thi TV serial in 2016 replaced the popular running Ka Re Durava for the 9.00 PM time slot on Zee Marathi.
Story Plot :
It is the story of the Maharashtrian Sawant family headed by Mohan Joshi – The younger girl Gauri falls in love and is later married to a North Indian boy named Shiv. The trailer, shot in Varanasi on the banks of the river Ganga shows the lead actress calling up her mother and reliving some memories of Mumbai.
The cast looks young with the introduction of two new actors – Sayali Sanjeev and Rishi Saxena.
It should be interesting to see how audiences accept this differently themed love story between North Indian boy and a Marathi girl, especially with the political scenario of the last few years.
This show is one of the 3 shows launched by Zee after the popular trio of Ka Re Durava, Honar Suun and Julun Yeti Reshimgathi ended in 2016.
Trailer / Title Song / Title Track Click here to watch / क्लिक करून ऐका Channel Zee Marathi (झी मराठी) Episodes Running Dates Episode 1 : 28nd March 2016 – Present Genre Drama Crew : DirectorDirected by Ajay Mayekar
Writer : Jeetendra Gupta
even I have been asking the same question — looks very similar to nivedita Joshi…Though fronm what I know – Ashok saraf has only one son…Will keep checking though
Who is actresses played role as shiv’s dadiji in Kaye Diya Pardes.
Dadi’s real name is Archana Dubey Damohe
Hey Nisha has challenged Sawant Family by messing all their property Now its Sawant’s turn how they deal with it
Ha ha ha Good night have paranormal dreams
Can anyone please put original lyrics of title song…it is so confusing yaar
this story is related my story I wish aamchya gharche pan aamchya lagnala tayar houde
खुपच सुंदर Rishi & Sayali. Very cute actors for Kahe diya pardes.
Atishay sundar Malika aahe…Sayli ani Rishi navin asle tri tyancha Abhinay khuup sundar zalay…Ani Mohan Joshi ani Aaji cha nata khuup chan dakhavlay……Best wishes for all team…
I want to see shooting live.
9892610496
Nice story in serial
Rishi is the best acting
aaji is best comedy
Viki is tapori lutaru
Gauri beautiful
Gaurichi aai is most valuble acting in the serial
##best TV serial kahe diya pardes##
Nice story
अतिशय फडतूस सिरीयस आहे, काहे दिया परदेस. गौरीला तर काडीची acting येत नाही…नुसता पुतळाचअसतो तिचा…तिच्या जागी दुसर्या कोणाला घेतल तर सिरीयल बघावीशी तरी वाटेल…
Serial shows Marathi family and culture in a poor light. Why does the producer wants to show Sawant family as family with limited resources – why can’t it shown as cultured. The dialogues by Amma is too insulting. The producer should take a cognizance of the same.
Nisha la bagitla ki bhite vatate, ki ashi sun jar mala milale tar mag saglyanchya aushachi vaat lagli samja ti jayil tikade agg ach lavel. Tondavarach kiti kuske pana ahe chi. Mala ani maza parivarala ti bilkul avadat nahi tiche tond sudha pahachi iccha hoot nahi. Nachi Sudha Halkat Mulga ahe jyala aai babanchi kalji nahi. Bindok ahe ka toh. Nandi Bail kutla, tyala savtachi mate mdatach yet nahi ka, bayko chya dokyani chale paheije ka? Murkh Kutla ani tya Nisha La dusari kama nastat ka ki Gauri and shiv cha life madhe interfier karat rahate yevada halkat pana ni vagate te. Mazha sarakhi sasu milayla pahije hoti, mulala ani sunela doganla lat marun baher kadle aste. Asla mulga asnya peksha vanzoti rahene avadle aste mala. Aai che kaste disat nahi ka tyala. Aslya Baika gharat aslya var mahabharat ani ramayan ghadate. Tichi chori pakadali te dakhavat ka nahi tumhe. Yevde paise gatle shiv cha aai kadun te hauri kutli.dokyat jate ti amchya. Mi tithe ali tar kana khali kadhen tichya.
Aaho Sagla changla dakhavla tar serial 5 episode madhech sampel. Sagle jan baghtana tumchya sarkhach vichar kartat pan shevti tee serial aahe. Tya mule doka bajula thevun bagha. Nakki maja yeil.
to days episode 30/7/16 mother should have not tell her daughter to discontinue Gauri’s relation as Shiv has saved her fathers life and gave Rs 50000 on emmergecy hOW COULD ANYONE REFUSE such relation its absurd
nice actors rishi & Sayali
kahe diya pardes khop chhan prog aahi.
mala far aavadto.
I love watching this serial
Relates to my relation
A new subject to watch out for
A bit slow story…need to gear up
Over all 4 star I would rate for the same.
This story relates to my story…:)
Kahe diya pardes is really good serial
All actors and actresses r doing there job nicely
Mohan Joshi, Shubhangi Gokhale madam you are Acting is Beyond Words
Really Superb
Lady who is Doing Aji ’ s role is SUPERB
Fantastic Roles you guys are doing
Best of luck from all the Viewers
Actually, I was also wants to know that, is she daughter nivedita Joshi, but I got my answer already…But I want to tel you that maximum Marathi viewer’s having same question…..Anyways gsuri and shiv both r looking cute and innocent
this serial is awesome
Nice actors Rishi & Sayalis and Hope it doesn’t merge into saas bahu drama ajji is also best
Khup chan ahet sagale kalakar.
Gauri urf Sayli Sanjeev is so cute, Her expressions are simply great. She looks like nivedita Joshi saraf. or neetu Singh.
Khup Diwasani ’sasu-soon’ chya baherchi malika. Pan sasu-jawai bapuche khatke ekdum must astat. Chhan malika.
खुपच सुंदर मालिका आहे.
Bhaiya lokana vait ka mantat yachi karne khup lokanchya manat vegvegli ahet mala hi kahi sangayachay pan msg ne sangane kathin ahe mazyasathi pan ya varun ya serial cha mala kiti Tiraskar ahe he tar kalal ch asel tumhala……
she look like Nivedita Saraf
Atishay sundar aani apratim Marathi malika. The characters plyed in this serial are very cute and nice acting by them.
Nice actors Rishi & Sayali
Is Gauri in this serial I.e.Sayali Sanjeev, daughter of Nivedita Saraf and Ashok Saraf, Marathi actors?
The scene when secretary warns them n protects Madhooasudan’s rights like way Sawant Family should not approach Shiv at any cost n should deal with them with the help of society members
very nice serial…
I love this serial and it’s actors such as rishi, shayli and aaji and gauris parents
Very nice serial. Gauri n shiv chi family Chan and tyanche bonding hi khup mast. Amman n babuji che kaam zakas.tyanchi naave kalatil ka. Regards.
Most romantic serial…Venu che bolne khupch chan ahe
पूर्ण सावंत कुटुंब आपलं वाटतं. खास आजी. छान सायली, हिंन्दी रिषी, टपोरी विकी, कठोर पण कुटुंबवत्सल सावंत काका सारंच सुरेख जमून आलंय.
सर्वांचं -मालिका दिग्दर्शक मयेकरजी, सारे कलाकार -मनापासून
कौतुक आणि अभिनंदन.
अभिमानास्पद दमदार मालिका.
शुभास्ते पंथाना : ।
काहे दिया परदेस खुप सुंदर मालिका आहे. नविन काहीतरी…त्याच त्याच विषयापेक्षा वेगळ काहीतरी……कलाकार पण खुप छान आहे.
Very cute actors (Rishi & Sayali), nice acting as well as story.
It is similar to my story. Start looks good. Hope it doesn’t merge into saas bahu drama and yes never judge people on basis of caste religion region n race
Like watching shiv n vishnus comedy scenes and Gauri’s family members conversations
They should have come with Aaji to Banaras
oh my God this serial is awesome
n shiv looks so hanndsome